ตัวอย่างการแปลแบบฟอร์มคำร้องต่างๆ(สำหรับบริษัทแปล)

16 October 2009
Posted in แบบฟอร์มคำร้อง

ใบอนุญาตและประวัติใบขับขี่รถยนต์(ภาษาญี่ปุ่น)
ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์(ภาษาอังกฤษ)
ใบสำคัญแสดงการเปลี่ยนชื่อ
ใบสำคัญการหย่า
ใบสำคัญการสมรส
ตัวอย่างการเขียนคำร้องขอหนังสือเดินทางไปต่างประเทศ
ทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น-หย่า
ทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น-สามีถึงแก่กรรม
ทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น-สมรส
ทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น-รับบุตรบุญธรรม
ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว
หนังสือรับรองการจดทะเบียนหย่า
หนังสือรับรองการจดทะเบียนสมรส
หลักการเทียบตัวอักษรจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย
หลักการเทียบตัวสะกดจังหวัดในประเทศญี่ปุ่น
หลักการเทียบการสะกดชื่อเป็นภาษาไทย
สูติบัตร
สำเนาทะเบียนบ้าน
บัตรประจำตัวประชาชน