การขอใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ของญี่ปุ่น
ต้องทำอย่างไร
ส่วนใหญ่แล้วจะเข้าเรียนในโรงเรียนสอนขับรถยนต์ก่อน โดยจะต้องเสียค่าใช้จ่ายขั้นต่ำประมาณ
300,000 เยน ขึ้นอยู่กับช่วงระยะเวลาและเดือนที่ไปสมัคร จากนั้นจึงนำหลักฐานการเรียนขับรถยนต์พร้อมกับหลักฐานประจำตัวอื่นๆ
ไปยื่นที่แผนกสอบใบอนุญาตขับขี่ ศูนย์ใบอนุญาตขับขี่ในเขตหรือเมืองที่พำนักอยู่
ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ระหว่างประเทศ (ใบขับขี่สากล) ที่ขอจากประเทศไทยสามารถใช้ในญี่ปุ่นได้หรือไม่
ใช้ได้เป็นระยะเวลา 1 ปีตามอายุของใบอนุญาตนั้น เมื่อหมดอายุแล้ว ต้องไปยื่นขอใบใหม่ที่ประเทศไทยและต้องพำนักอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลาอย่างน้อย
3 เดือน ก่อนเดินทางไปญี่ปุ่นอีกครั้งจึงจะสามารถใช้ใบอนุญาตใหม่นั้น
ดังนั้น ถึงแม้ว่าทางการไทยจะอนุญาตให้มอบอำนาจบุคคลอื่นไปยื่นขอใบอนุญาตฉบับใหม่ที่ประเทศไทยแทนได้
ก็จะไม่สามารถใช้ใบอนุญาตฉบับนั้น เพราะเมื่อตำรวจญี่ปุ่นขอเรียกดูเอกสาร
ก็จะไม่มีตราประทับแสดงในหนังสือเดินทางว่าได้เดินทางกลับไปพำนักในประเทศไทยเป็นเวลาอย่างน้อย
3 เดือน นอกจากนี้ ยังอาจถูกตั้งข้อหาว่าใช้ใบอนุญาตที่ไม่ได้ไปยื่นขอด้วยตนเอง
(ระเบียบบังคับใช้ตั้งแต่ วันที่ 1 ก.ค. ค.ศ. 2002)
มีใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ของไทย สามารถใช้ในญี่ปุ่นได้หรือไม่
ไม่ได้ แต่สามารถใช้ประกอบในการขอใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ของญี่ปุ่นได้สะดวกขึ้น
แต่จะต้องใช้ใบอนุญาตนั้นในประเทศไทยแล้วเป็นเวลาไม่ต่ำกว่า 3 เดือน โดยนำเอกสารทั้งหมดไปยื่นคำร้องที่แผนกสอบใบอนุญาตขับขี่
ณ ศูนย์ใบอนุญาตขับขี่ในเขต/อำเภอหรือเมืองที่พำนักอาศัยอยู่ ซึ่งมีขั้นตอนดังนี้
1) เอกสารที่ใช้ประกอบการยื่นขอ ได้แก่
- ใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ของไทย และใบขับขี่สากล (หากมี)
- เอกสารแปลทางการของใบอนุญาตขับขี่นั้นเป็นภาษาญี่ปุ่น (โดยต้องทำการแปลภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
พร้อมทั้งต้องมีชื่อและตราประทับของผู้แปล ซึ่งอาจขอแปลที่สถานเอกอัครราชทูตฯ หรือสมาคมรถยนต์ญี่ปุ่น [JAF] ได้)
- บัตรประจำตัวคนต่างชาติ หรือเอกสารแสดงการอยู่อาศัยในประเทศญี่ปุ่น
- หนังสือเดินทาง
- ตราประทับ (อิงคัง) (หากมี)
- รูปถ่าย 1 นิ้ว จำนวน 1 ใบ
- ค่าธรรมเนียมใบขับขี่รถยนต์ส่วนบุคคล จำนวน 4,150 เยน คือ
- ค่าธรรมเนียมในการทดสอบกฎจราจรและทดสอบการขับรถยนต์ 2,400 เยน
- ค่าธรรมเนียมในการออกใบขับขี่ 1,750 เยน
2) ตรวจสุขภาพร่างกายและสายตา
3) สอบข้อเขียนเพื่อทดสอบความรู้เกี่ยวกับกฎจราจรของญี่ปุ่น
4) ทดสอบการขับรถยนต์จริงในสนามสอบขับรถของศูนย์ขับขี่
ต้องการแปลใบขับขี่รถยนต์ของไทยเพื่อขอใบขับขี่ของญี่ปุ่น ต้องทำอย่างไร เสียค่าธรรมเนียมเท่าใด
นำใบขับขี่ฉบับจริงพร้อมสำเนาด้านหน้าและด้านหลัง 2 ชุด สำเนาหนังสือเดินทางและเอกสารประจำตัว
ไปขอแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นที่สถานเอกอัครราชทูตฯ ทั้งนี้ หากต้องการรับเอกสารเร็วขึ้น
ควรจัดแปลโดยหน่วยงาน หรือบริษัทรับทำการแปลต่างๆ พร้อมทั้งให้ผู้แปลลงนามรับรองในเอกสารนั้นว่าคำแปลถูกต้อง
จากนั้นจึงนำมายื่น-vประทับตรารับรองคำแปลที่สถานเอกอัครราชทูตฯ สำหรับค่าธรรมเนียมนั้น
สถานเอกอัครราชทูตฯ
ไม่เรียกเก็บค่าแปล แต่มีค่าธรรมเนียมการรับรองคำแปล จำนวน 2,000 เยน